ርሑስ ምጅማር ጾመ ነብያት ይግበረልና።

ነብያት ጎይታ ዝውለደሉ ግዜ ተረዲኦም ጾሙ፡ ብልክዕ ግዚኡ ኣኺሉ ኣብ ቤተሊሄም ተወሊዱ ንዓለም ድሕነት ከምዘውረደላ፡ ንዓና ነቶም ቃል ስጋ ኮነ! (ኣምላኽ ሰብ ኮነ) ኢልና ኣሚና ናይ ኣዋጅ ጾም ተቐቢልና በኣማን ቃል ስጋ ኮነ ኢልና ካብ ሰማየ ሰማያት ወሪዱ ካብ ድንግል ማርያም ብዘይ ዘርኢ ሰብኣይ ዝተወልደ ሕጂውን ምጽኣቱ ርሑቕ ከምዘይኮነ ኣሚና ብሓጎስን ደስታን ንጅምር ኣሎና፡ ብሰላም ኣብ ሰናይ ልደቱ የብጽሓና!!

ንዓለምና ሰላም የውርድ።

ወስብሐት ለእግዚኣብሔር ወለወላዲቱ ድንግል ወለመስቀሉ ክቡር!!

Profetenes faste (julefaste)

God start på profetenes faste.

Profetene forsto tidspunktet for Herrens fødsel og fastet. (Gud ble menneske) og aksepterte forkynnelsens faste og trodde at Guds Ord ble kjød, med vilje steg ned fra himmelen og ble født av Jomfru Maria uten menneskets sæd.

Måtte han bringe fred til verden.

Ære være Gud, Jomfru Maria og det strålende korset!!

Fast of the Prophets ( Christmas Fast)

Happy start to the fast of the prophets.

The prophets understood the time of the Lord’s birth and fasted. (God became man) and accepted the fast of proclamation and believed that the Word of God became flesh intentionally descended from heaven and was born of the Virgin Mary without the seed of man.

May he bring peace to the world.

Glory to God, the Virgin Mary, and the glorious Cross!!

صوم الأنبياء (صوم الميلاد)

بداية سعيدة لصيام الأنبياء.

لقد فهم الأنبياء وقت ميلاد الرب وصاموا (صار الله إنسانًا) وقبلوا صوم البشارة وآمنوا بأن كلمة الله صار جسدًا ونزل من السماء عمدًا وولد من مريم العذراء بدون زرع إنسان.

ليحمل السلام إلى العالم.

المجد لله والعذراء مريم والصليب المجيد!!